« A mysterious time in deserted manchurian palais | 主頁面 | Folk Machine - A Social Measurement Project (Installation Version) »

Folk Machine - A Social Measurement Project (Film Version)


Cité des Arts,Paris,11,juillet,2007
camera:Chen-Xiao-Xing
巴黎西帖藝術村 ,七月十一日,2007


Konsthall C,Horkarangen,Stockholm,14,march,2007
斯德哥爾摩,C藝術廳,三月十四日,2007

在策展人呂岱如小姐的巧妙安排下,斯德哥爾摩何倫哈根社區合唱團先開始表演他們的曲目,從流行歌曲到瑞典民謠計二十餘分鐘,此後「磁帶音樂」之演出正式開始,合唱團團員佔據了「音腸」螺旋之一半人數,另外一半則為何倫哈根社區居民,斯德哥爾摩音腸由低聲,進入轟然紛亂,再進入充滿節奏感及音樂性之後半段和聲,所形成的音景(Soundscape),極為特殊的高度紀律感與準確度,是其他場次少見的。即使不是合唱團員的瑞典觀眾,在朗讀之間,都持續地在「傾聽」別人在做什麼,而在此聆聽基礎之下做出自己的回應。有一、二名合唱團員為了補足平坦的朗讀聲在頻譜上的缺乏,對應朗讀聲的拍子和韻律,以即興高音吟唱的方式,與中低音朗讀聲形成對位和聲(高出 1-2 Octave)。而大部份的人追隨其他人的音高,甚至模彷其他人的音調,高度的聲音同質性造成了強烈的古典音樂般的感染力,而洗衣房宜於聲音演出的聲學特性,在紛亂的噪音中,每一個別聲音依然清晰可聞,支持了此一臨時團體內部溝通的高度互動性(在大和聲中,也有一二觀眾發出貓叫)。此次演出之參與主體為平均六十歲以上之銀髮族(約佔三分之一),五十歲、四十歲、三十歲之參與人數依次遞減。此外值得一提的是此次表演有較多的兒童(四名)、甚至嬰幼兒(四名)參與,佔總參與人數七分之一強。此為瑞典社會的特殊文化情景(瑞典社會嬰幼兒都可以進出包括古典音樂會等正式公共場合。),此次參與之兒童對於「音腸」都饒富興趣,有閱讀能力的兒童都加入了朗頌活動中,而在演出中不受制約之幼兒說話、遊戲、歡笑聲,也成為演出音景之一部份,這是其他國家表演藝術環境中少見的。贊助本活動之台灣駐瑞代表處共有五人與會,踞洗衣房入口底端,並未加入觀眾之演出。斯德哥爾摩藝術工作者、記者約有半數加入演出,亦有半數站在圈外,持觀察者之立場。會後觀眾擁躍地討論了瑞典文化中“拉共(Lagom)概念與本表演之關係。

留言